Am 17.09.2026 fuhren 16 Mitglieder der Rellinger Senioren Union mit Bus und Bahn von Rellingen nach Hamburg zur Veddel, um das Auswanderermuseum in der Ballinstadt zu besuchen. Dort angekommen erhielten wir mit dem Einführungsvortrag einen sehr guten Einblick in die Geschichte der Ballinstadt und deren Ausmaße. Albert Ballin hatte nicht nur die ersten Kreuzfahrtschiffe und später die großen Auswandererschiffe bauen lassen, sondern die Ballinstadt als Übergangsquartier für die Auswanderer, die nicht nur aus ganz Deutschland, sondern insbesondere aus Russland und Polen kamen, errichtet. Neben dem Empfangsgebäude für die Registrierung wurden Schlafräume, Speisesäle mit großen Küchen sowie auch Aufenthaltsräume zur Unterhaltung, Krankenstationen und große Desinfektionsanlagen vorgehalten.
Somit war der Rundgang durch die noch vorhandenen Häuser 1 - 3 gut nachvollziehbar. Insbesondere faszinierten die detailgetreuen Ausstellungsstücke, die gut lesbaren Hinweise und auch hörbaren Aussagen der Auswanderer. Sehr gut war die Migrationsgeschichte vom 17. Jahrhundert bis in die heutige Zeit dargestellt.  Auch die Präsentation zum Leben und Wirken des erfolgreichen Reeders Albert Ballin * 1857, der als jüngster Sohn mit 17 Jahren die Reederei vom Vater übernahm und am 09.11.1918 aus dem Leben schied. Der knapp zweistündige Rundgang verging wie im Fluge.
Um 13 Uhr trafen wir uns dann im Restaurant „Nach Amerika“ wieder, wo für uns die Tische reserviert waren. Hier löschten wir unseren Durst und stärkten uns für die Rückfahrt mit den auch zügig servierten Gerichten, die wir vorbestellt hatten. Wie die Hinfahrt klappte die Rückfahrt mit S-Bahn und dem Bus zurück nach Rellingen problemlos. Alle Teilnehmer waren von diesem Ausflug begeistert.